Els Nadals d'Ardèvol - Pessebre Vivent, Oficis i tradicions